Level Up striček po uspešnem okrevanju od koviba nadaljuje s svojim potepanjem po glasbenih svetovih. Tokrat ga čaka distopični svet mehaniziranega nasilja, v katerem kraljuje nemški industrial punk kolektiv Gewalt. ⛓️